YOU SAID:

Are you feeling lucky punk. Well, are you

INTO JAPANESE

あなたは幸運なパンクを感じていますか？さて、あなたですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel lucky puncture? Well, are you?

INTO JAPANESE

あなたは幸運な穿刺を感じますか？まあ、あなたは？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel lucky puncture? Well, you?

INTO JAPANESE

あなたは幸運な穿刺を感じますか？まあ、あなた？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel lucky puncture? Well, you?