YOU SAID:

Are you just waiting to die?

INTO JAPANESE

死を待つだけですか。

BACK INTO ENGLISH

Or is just waiting to die.

INTO JAPANESE

死ぬを待っているだけか。

BACK INTO ENGLISH

Die just waiting for you.

INTO JAPANESE

あなたを待っては死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die waiting for you.

INTO JAPANESE

- 向こうに

BACK INTO ENGLISH

Waiting for you.

INTO JAPANESE

- 向こうに

BACK INTO ENGLISH

Waiting for you.