YOU SAID:

Are you ok I hate lift shut UP hit or miss

INTO JAPANESE

私はリフトシャットダウンヒットまたはミスを嫌い大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Am I hate lift shutdown hit or miss?

INTO JAPANESE

私はリフトのシャットダウンヒットまたはミスが嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do I hate lift shutdown hits or mistakes?

INTO JAPANESE

私はリフトのシャットダウンヒットやミスが嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do I hate lift shutdown hits and mistakes?

INTO JAPANESE

私はリフトのシャットダウンヒットやミスが嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do I hate lift shutdown hits and mistakes?