YOU SAID:

Are you running for your life? Are you faking every smile?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生のために走っていますか？あなたはすべての笑顔を偽造していますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you running for your life? Are you forging all the smiles?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生のために走っていますか？あなたはすべての笑顔を鍛えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you running for your life? Are you training all your smiles?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生のために走っていますか？あなたはすべての笑顔を訓練していますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you running for your life? Are you training all smiles?

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人生のために走っていますか？あなたはすべての笑顔を訓練していますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you running for your life? Are you training all smiles?