YOU SAID:

Are you straight or are you not? I do not approve of gays.

INTO JAPANESE

あなたはストレートですか、そうではありませんか？私はゲイの承認はしません。

BACK INTO ENGLISH

Are you straight, are not they? I will not approve gay.

INTO JAPANESE

ストレート、彼らではないか。私は同性愛者承認します。

BACK INTO ENGLISH

Straight, are not they? I approve of gays.

INTO JAPANESE

ストレート、そうじゃない？私はゲイを認めます。

BACK INTO ENGLISH

Straight, is not it? I admit gay.

INTO JAPANESE

ストレート、そうじゃない？私はゲイを認めます。

BACK INTO ENGLISH

Straight, is not it? I admit gay.