YOU SAID:

Are you sure that this is a truth telling my shiny friend pal

INTO JAPANESE

本当にこれは真実は私の光沢のある友人の友人を言っています

BACK INTO ENGLISH

really it is saying my shiny friend of truth

INTO JAPANESE

本当にそれが真実の私の光沢のある友人を言っています

BACK INTO ENGLISH

really it is true my shiny friend says

INTO JAPANESE

本当に私の光沢のある友人の言葉は本当です

BACK INTO ENGLISH

words of my shiny friend really is true

INTO JAPANESE

光沢のある友人の言葉は本当です

BACK INTO ENGLISH

shiny friend says is true

INTO JAPANESE

光沢のある友人は真であると言います

BACK INTO ENGLISH

shiny friend says is true