YOU SAID:

Are you sure you're up for flying?

INTO JAPANESE

あなたは飛ぶために準備ができていると確信していますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you sure you are ready to fly?

INTO JAPANESE

あなたは飛ぶ準備ができていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you ready to fly?

INTO JAPANESE

膨大な広告で

BACK INTO ENGLISH

Are you Ready?

INTO JAPANESE

準備はできていますか？

BACK INTO ENGLISH

ARE YOU READY?

INTO JAPANESE

準備はできていますか？

BACK INTO ENGLISH

ARE YOU READY?