YOU SAID:
Are you telling me that you added a Wal-Mart
INTO JAPANESE
あなたは、Wal-Mart が追加されたこと私に言っています。
BACK INTO ENGLISH
You are saying to me that Wal-Mart has been added.
INTO JAPANESE
あなたは、Wal-Mart が追加されていることを私に言っています。
BACK INTO ENGLISH
You said to me that Wal-Mart has been added.
INTO JAPANESE
あなたは Wal-Mart が追加されていることを私に言った。
BACK INTO ENGLISH
You said to me that Wal-Mart has been added.
You've done this before, haven't you.