YOU SAID:

Are you telling me that you built a new store

INTO JAPANESE

あなたは、新しいストアを構築されている私に言っています。

BACK INTO ENGLISH

You said I have been building new stores.

INTO JAPANESE

あなたは、新しいストアを構築されていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said you are building new stores.

INTO JAPANESE

私は、新しいストアを作成すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said, something cool.

INTO JAPANESE

私は "クールな"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said, something cool.