YOU SAID:

aren't we all unique in our own ways

INTO JAPANESE

私たち全員が自分の方法でユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Not all of us are unique in our own way

INTO JAPANESE

私たち全員が私たち自身の方法でユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Not all of us are unique in our own way