YOU SAID:

Aren’t you bored?! Your using a boring app so yes.

INTO JAPANESE

あなたが退屈ではない!アプリを使用して退屈そうです。

BACK INTO ENGLISH

Not boring you! by using the app, that would be boring.

INTO JAPANESE

あなたを飽きさせない!アプリを使用して退屈になります。

BACK INTO ENGLISH

Not boring you! by using the app, it looks boring.

INTO JAPANESE

あなたを飽きさせない!アプリを使用して、それは退屈そうです。

BACK INTO ENGLISH

Not boring you! by using the app, it is so boring.

INTO JAPANESE

あなたを飽きさせない!アプリを使用して、それはとても退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Not boring you! by using the app, it is very boring.

INTO JAPANESE

あなたを飽きさせない!アプリを使用して、それはとても退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Not boring you! by using the app, it is very boring.