YOU SAID:

ariel is my favorite character, not the disney princess

INTO JAPANESE

アリエルは私のお気に入りのキャラクター、ディズニー プリンセスではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ariel is not my favorite characters, Disney Princess.

INTO JAPANESE

アリエルはないディズニー プリンセス私のお気に入りの文字です。

BACK INTO ENGLISH

Not Ariel's Disney Princess my favorite character.

INTO JAPANESE

ないアリエルのディズニー プリンセス大好きなキャラクター。

BACK INTO ENGLISH

Not Ariel's Disney Princess favorite character.

INTO JAPANESE

ノーアリエルのディズニープリンセスが好きなキャラクター。

BACK INTO ENGLISH

A character that likes Disney Princess of No Ariel.

INTO JAPANESE

No ArielのDisney Princessが好きなキャラクター。

BACK INTO ENGLISH

No Ariel 's favorite character Disney Princess.

INTO JAPANESE

Arielの好きなキャラクター、Disney Princessはいません。

BACK INTO ENGLISH

Ariel 's favorite character, Disney Princess.

INTO JAPANESE

アリエルの好きなキャラクター、ディズニープリンセス。

BACK INTO ENGLISH

Ariel's favorite character, Disney Princess.

INTO JAPANESE

アリエルの好きなキャラクター、ディズニープリンセス。

BACK INTO ENGLISH

Ariel's favorite character, Disney Princess.