YOU SAID:

Arise now, ye Tarnished, ye dead who yet live. The call of long-lost grace speaks to us all!

INTO JAPANESE

さあ、さあ、変色し、まだ生きている者は死んだ。長い間失われた恵みの呼びかけは、私たち全員に語りかけます!

BACK INTO ENGLISH

Now, discolored, and those who are still alive are dead. The long-lost call of grace speaks to all of us!

INTO JAPANESE

今、変色し、まだ生きている人々は死んでいる。長い間失われてきた恵みの呼びかけは、私たち全員に語りかけます!

BACK INTO ENGLISH

Now, discolored and still alive people are dead. The long-lost call of grace speaks to all of us!

INTO JAPANESE

今、変色し、まだ生きている人々は死んでいる。長い間失われてきた恵みの呼びかけは、私たち全員に語りかけます!

BACK INTO ENGLISH

Now, discolored and still alive people are dead. The long-lost call of grace speaks to all of us!