YOU SAID:

arms with guns in their arms

INTO JAPANESE

腕に銃を抱えた状態

BACK INTO ENGLISH

with gun in hand

INTO JAPANESE

手に銃を持って

BACK INTO ENGLISH

with a gun in hand

INTO JAPANESE

手に銃を持って

BACK INTO ENGLISH

with a gun in hand