YOU SAID:

Around the rugged rocks the ragged rascal ran

INTO JAPANESE

険しい岩の周りに不規則なラスカルが走った

BACK INTO ENGLISH

Irregular rascals ran around steep rocks

INTO JAPANESE

不規則な悪党が急な岩の周りを走った

BACK INTO ENGLISH

Irregular rogues ran around steep rocks

INTO JAPANESE

不規則な悪党が急な岩の周りを走った

BACK INTO ENGLISH

Irregular villains ran around steep rocks

INTO JAPANESE

不規則な悪役が急な岩の周りを走った

BACK INTO ENGLISH

Irregular villains ran around steep rocks