YOU SAID:

Arrived at the Governor’s entrance, he was about to divest himself of his scarf when a Swiss footman greeted him with the words, “I am forbidden to admit you.” “What?” he exclaimed. “You do not know me? Look at me again, and see if you do not recognise me.” “Of course I recognise you,” the footman replied. “I have seen you before, but have been ordered to admit any one else rather than Monsieur Chichikov.” “Indeed! And why so?”

INTO JAPANESE

彼は彼自身彼のスカーフのスイスの召使いは言葉で彼を迎えたとき「私を禁じられていることを認める」の売却していた知事の入り口に到着し、 「何か」彼は叫んだ。"あなたは私を知ってかないですか?もう一度、私を見てし、私を認識しないかどうかを参照してください。」私はあなたの認識、もちろん、「召使いは答えた。「私が見ていること

BACK INTO ENGLISH

He himself arrived at the entrance of the Governor was sold when the maid of his scarf Switzerland greeted him with the words "I have forbidden to admit that", "what?" he exclaimed. "You know me or not?? again, watching me, and then see whether or not I do not recognize

INTO JAPANESE

到着彼自身彼のスカーフのスイス連邦共和国のメイドは"私は"認めること禁止されている、言葉で彼を迎えたときに、知事の入り口が売られていた「何か」彼は叫んだ。「私を知っているか?もう一度、見ていて、私を認識しないかどうか」を参照

BACK INTO ENGLISH

Arrival he was sold at the entrance of the Governor when the maid of his scarf Switzerland Switzerland has prohibited I admit, greeted him with the words, "what?" he exclaimed. "Do you know me? whether or not watch once again, and I do not recognize" reference

INTO JAPANESE

彼がスイス連邦共和国のスイス連邦共和国が禁止した彼のスカーフのメイド私は、認めるとき知事の入り口で売られていた到着は「何を?」彼の言葉で彼を迎えた叫んだ。"あなたは私を知ってか。もう一度見るかどうか、私を認識しない」参照

BACK INTO ENGLISH

Arrival was sold at the entrance of the Governor when he is banned in Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland his scarf made me appreciate "what?" Greeted him with words he cried. "You know I do. Does not recognize me again or not, "reference

INTO JAPANESE

到着が知事の入り口で売られていたときに彼はスイス連邦共和国のスイス連邦共和国のスイス連邦共和国のスイスの禁止は彼のスカーフした私は「何か」に感謝彼が叫んだ言葉で彼を迎えた。"あなたは私を知っています。いないかもう一度私を認識、"を参照

BACK INTO ENGLISH

Upon arrival were sold at the entrance of the Governor he Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland banned the scarf of his I appreciate to see what greeted him with words he cried out. "You know me. Or not, recognize me again, "see

INTO JAPANESE

到着時に彼はスイス スイス スイス スイス スイス スイス スイス連邦共和国は彼が叫んだ言葉で迎えられるのか彼に感謝彼のスカーフを禁止されてガバナーの入り口で売られていた。"あなたは私を知っています。またはどうか、もう一度私を認識し、"参照してください

BACK INTO ENGLISH

Upon arrival he is greeted in words he cried Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland is grateful to him banned him scarves, were being sold at the entrance of the Governor. "You know me. Or whether once again recognize me, "see

INTO JAPANESE

彼は言葉で迎えが到着時に彼はスイス スイス スイス スイス スイス スイス スイス スイス連邦共和国、彼に感謝して泣いた彼にスカーフを禁止、知事の入り口で販売されていた。"あなたは私を知っています。かどうか、もう一度"参照してください、私を認識または

BACK INTO ENGLISH

He verbally greeted upon arrival he thanked Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland, he cried, he scarves banned, had been sold at the entrance of the Governor. "You know me. Whether or not again ", you see me

INTO JAPANESE

彼は口頭で到着時に挨拶した彼はスイス連邦共和国スイス スイス スイス スイス スイス スイス スイス連邦共和国スイスに感謝、彼は叫んだ、彼のスカーフ禁止、知事の入り口で売られていた。"あなたは私を知っています。かどうかは再び"、あなたは私を参照してください

BACK INTO ENGLISH

He was verbally greeted upon arrival he thanked Switzerland Federal Republic of Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland, he was sold at the door, he shouted the scarf ban, Governor. "You know me. Whether or not that again ", you see me

INTO JAPANESE

彼は口頭で迎えられた到着時に彼はスイス連邦共和国のスイス連邦共和国スイス スイス スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国に感謝して、彼はドアで売られていた、スカーフ禁止、知事、彼は叫んだ。"あなたは私を知っています。かどうかもう一度"、あなたは私を参照してください

BACK INTO ENGLISH

He was sold at the door, he was verbally greeted on arrival he was grateful Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic of Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Switzerland Federal Republic to Scarf ban, the Governor, and he

INTO JAPANESE

彼はドアで売られていた、彼は口頭で初日を迎えた彼は感謝スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国のスイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国連邦共和国スイス連邦共和国のスイス連邦共和国連邦スイス連邦共和国のスカーフ禁止、知事

BACK INTO ENGLISH

He was sold at the door He's verbally greeted the first day he thanks Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republic of Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Federal Republic Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republic

INTO JAPANESE

彼は、彼は口頭でスイス連邦共和国のスイス連邦共和国のスイス連邦共和国スイス スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦スイス連邦のおかげで彼の最初の日を迎え、ドアで売られていた共和国スイス連邦共和国連邦共和国スイス連邦共和国スイスの

BACK INTO ENGLISH

He, he verbally greeted his first day thanks to the Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic of Switzerland Switzerland Federal Republic Federal Republic of Switzerland Switzerland Federal Switzerland Federal, In Switzerland were being sold at the door Switzerland Federal Republic Federal Republic of Switzerland Federal Republic

INTO JAPANESE

彼は、彼は口頭でスイス スイス連邦スイス連邦、スイス スイス スイス スイス スイス連邦共和国のスイス連邦共和国スイス連邦共和国連邦共和国のおかげで彼の最初の日を迎えてスイス連邦共和国はスイス連邦共和国連邦共和国のスイス連邦共和国のドアで販売されていた

BACK INTO ENGLISH

He is he is verbally Switzerland Switzerland Switzerland Federal, Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Greeted his first day in Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republic Federal Republic, Federal Republic of Switzerland Switzerland Switzerland Switzerland Federal Republic Federal Republic door s

INTO JAPANESE

彼は口頭でいますスイス連邦共和国スイス連邦共和国連邦、スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国スイス連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国スイス連邦スイス連邦スイス連邦スイス連邦共和国

BACK INTO ENGLISH

He has verbally Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republics, Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republic of Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Switzerland Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic of Switzerland Federal Switzerland Federal Switzerland Federal Switzerland Federal Republic of

INTO JAPANESE

彼は口頭でスイス連邦共和国連邦共和国連邦共和国、スイス連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦共和国連邦連邦連邦

BACK INTO ENGLISH

He's verbally Switzerland Federal Republic Federal Republic of Switzerland, Switzerland Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Republic Federal Federal Federal

INTO JAPANESE

彼は口頭で表現していますスイス連邦、スイス連邦、スイス連邦

BACK INTO ENGLISH

He expresses verbally Switzerland, Switzerland, Switzerland

INTO JAPANESE

彼は口頭でスイス、スイス、スイスを表現する

BACK INTO ENGLISH

He orally expresses Switzerland, Switzerland, Switzerland

INTO JAPANESE

彼はスイス、スイス、スイスを口頭で表現しています

BACK INTO ENGLISH

He expresses Swiss, Switzerland and Switzer verbally

INTO JAPANESE

彼はスイス、スイス、スイスを言葉で表現しています

BACK INTO ENGLISH

He expresses Switzerland, Switzerland and Switzerland in words

INTO JAPANESE

彼はスイス、スイス、スイスを言葉で表現しています

BACK INTO ENGLISH

He expresses Switzerland, Switzerland and Switzerland in words