YOU SAID:
arrows are awesome you should eat them
INTO JAPANESE
矢印は、あなたがそれらを食べる必要が素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Arrows, it's a great need to eat them
INTO JAPANESE
矢印は、それはそれらを食べるために大いに必要です
BACK INTO ENGLISH
Arrows, it is greatly needed in order to eat them
INTO JAPANESE
アローズ、それは非常にそれらを食べるために必要とされています
BACK INTO ENGLISH
ARROWS, it has been required to eat them very
INTO JAPANESE
矢印、非常にそれらを食べるために必要とされています
BACK INTO ENGLISH
Arrow, it has been required in order to eat them very
INTO JAPANESE
アロー、それは非常にそれらを食べるために必要とされています
BACK INTO ENGLISH
Arrow, it has been required to eat them very
INTO JAPANESE
矢印は、それらを非常に食べるために必要とされています
BACK INTO ENGLISH
Arrows are required to eat them very
INTO JAPANESE
矢は非常にそれらを食べるために必要とされています
BACK INTO ENGLISH
Arrow has been very necessary in order to eat them
INTO JAPANESE
矢印は、それらを食べるために非常に必要でした
BACK INTO ENGLISH
Arrows, was very necessary in order to eat them
INTO JAPANESE
矢印は、それらを食べるために非常に必要でした
BACK INTO ENGLISH
Arrows, was very necessary in order to eat them
You love that! Don't you?