YOU SAID:

Arsenal Football Club, commonly referred to as Arsenal, is a professional football club based in Islington, London, England. Arsenal plays in the Premier League, the top flight of English football.

INTO JAPANESE

アーセナル フットボール クラブ (Arsenal Football Club) は、一般にアーセナルと呼ばれ、イギリス、ロンドンのイズリントンに本拠を置くプロ フットボール クラブです。アーセナルは、イングランド サッカーのトップ リーグであるプレミア リーグでプレーしています。

BACK INTO ENGLISH

Arsenal Football Club, commonly known as Arsenal, is a professional football club based in Islington, London, England. Arsenal play in the Premier League, the top league of English football.

INTO JAPANESE

アーセナル フットボール クラブ、通称アーセナルは、イギリス、ロンドンのイズリントンに本拠を置くプロ フットボール クラブです。アーセナルは、イングランド サッカーのトップ リーグであるプレミア リーグでプレーします。

BACK INTO ENGLISH

Arsenal Football Club, commonly known as Arsenal, is a professional football club based in Islington, London, United Kingdom. Arsenal play in the Premier League, the top league of English football.

INTO JAPANESE

アーセナル フットボール クラブ (通称アーセナル) は、イギリス、ロンドンのイズリントンに本拠を置くプロ フットボール クラブです。アーセナルは、イングランド サッカーのトップ リーグであるプレミア リーグでプレーします。

BACK INTO ENGLISH

Arsenal Football Club, commonly known as Arsenal, is a professional football club based in Islington, London, United Kingdom. Arsenal play in the Premier League, the top league of English football.