YOU SAID:

Art can achieve nothing.

INTO JAPANESE

芸術は何も実現できます。

BACK INTO ENGLISH

Nothing can be accomplished art.

INTO JAPANESE

何もは熟練したアートをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Anything that can be a skilled art.

INTO JAPANESE

何かは、熟練した技術をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do something skilled.

INTO JAPANESE

熟練した何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Skilled or what you can do.

INTO JAPANESE

熟練したまたはあなたが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You are an expert or you do.

INTO JAPANESE

あなたが専門家かを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do you experts do.

INTO JAPANESE

あなたの専門家が行います。

BACK INTO ENGLISH

Do you experts.

INTO JAPANESE

あなたは専門家です。

BACK INTO ENGLISH

You are the expert.

INTO JAPANESE

あなたは専門家です。

BACK INTO ENGLISH

You are the expert.