YOU SAID:

as a kid i got bullied a lot, but one time, i stood up for myself and ran away as a chicken

INTO JAPANESE

子供として私は多く、いじめを得たが、1 時間、自分のために立ち上がり、鶏として逃げた

BACK INTO ENGLISH

Got tease me a lot as a kid, but stood up for myself one hour, and ran as a chicken

INTO JAPANESE

持って 1 時間、自分のために立っていたが、子供としてたくさん私をいじめるし、鶏として走った

BACK INTO ENGLISH

Have stood for one hour, but as a child many tease me and then ran as a chicken

INTO JAPANESE

多くは私をいじめるし、鶏として走った子ではなく 1 時間に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Many children to tease me and then ran as a chicken, not stand in an hour.

INTO JAPANESE

多くの子供たちが私をいじめると、走った、鶏と同じ時間で立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not stand in many kids tease me and ran a chicken same time.

INTO JAPANESE

立っていない多くの子供いじめるの私と鶏を実行同時に。

BACK INTO ENGLISH

Tease most children don't stand me and chicken run at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供 don't スタンド ・ ミーとチキンのいじめを同時に実行します。

BACK INTO ENGLISH

Tease most children don't stand your chicken run at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供たちは、あなたの鶏を立っていないいじめを同時に実行します。

BACK INTO ENGLISH

Most kids do bullies don't stand your chickens at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供はいじめは、同時にあなたの鶏を立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Most children bullying does not stand your chickens at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供たちのいじめは、同時にあなたの鶏を立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Most kids are bullied stands not your chickens at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供たちいじめの略ではないあなたの鶏同時に。

BACK INTO ENGLISH

Most kids are bullying stands for, not your chickens at the same time.

INTO JAPANESE

ほとんどの子供たちは、同時にしない鶏のスタンドをいじめが。

BACK INTO ENGLISH

Most children who bully chickens at the same time do not stand.

INTO JAPANESE

同時に鶏をいじめほとんどの子どもは立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Bully chickens at the same time, most children will not stand.

INTO JAPANESE

同時にいじめ鶏は、ほとんどの子供は立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Teasing at the same time, the chicken doesn't stand most children.

INTO JAPANESE

同時にからかい、鶏はほとんど子供を立っていません。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, little chicken doesn't stand kids.

INTO JAPANESE

同時に、小さな鶏が子供を立っていません。

BACK INTO ENGLISH

At the same time do not stand children small chickens.

INTO JAPANESE

同時に立つことはありません子供小さな鶏。

BACK INTO ENGLISH

Do not stand at the same time children small chickens.

INTO JAPANESE

同じ時間の子供の小さな鶏で立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not stand in a little chicken's child in the same time.

INTO JAPANESE

同時に少し鶏の子の立っていません。

BACK INTO ENGLISH

At the same time does not stand a bit of chicken.

INTO JAPANESE

At 同時では鶏のビットが立っていません。

BACK INTO ENGLISH

At same time, bits of chicken doesn't stand.

INTO JAPANESE

同時に、チキンのビットが立っていません。