YOU SAID:

As I become a warmongering, baby-aborting, misogynistic, homophobic burglar, I realize that it's not that I'm the bad person.

INTO JAPANESE

私が暖かくなり、赤ん坊を中傷し、誤解主義的で、同性愛嫌悪の強盗になったとき、私は自分が悪い人ではないことに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

When I get warm, slander my baby, become a misunderstood, homophobic robber, I find myself not a bad person.

INTO JAPANESE

私が暖かくなり、赤ちゃんを中傷し、誤解され、同性愛嫌悪者になるとき、私は自分が悪い人ではないことに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

When I get warm, slander my baby, get misunderstood, and become a homophobic, I find myself not the bad guy.

INTO JAPANESE

暖かくなり、赤ん坊を中傷し、誤解され、同性愛嫌悪になったとき、私は自分が悪人ではないことに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

When I get warm, slander my baby, get misunderstood and become homophobic, I find myself not a villain.

INTO JAPANESE

私が暖かくなり、赤ちゃんを中傷し、誤解され、同性愛嫌悪に陥るとき、私は自分が悪役ではないことに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

When I get warm, slander my baby, get misunderstood, and get into homophobia, I find myself not a villain.

INTO JAPANESE

私が暖かくなり、赤ちゃんを中傷し、誤解され、同性愛嫌悪に陥るとき、私は自分が悪人ではないことに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

When I get warm, slander my baby, get misunderstood, and get into homophobia, I find myself not a villain.