YOU SAID:
as i found peace within me, i slowly started to realize how much i had missed out on in life
INTO JAPANESE
自分の中に平穏を見つけると、人生でどれだけ多くのことを逃してきたかにゆっくりと気づき始めました
BACK INTO ENGLISH
As I found peace within myself, I slowly began to realize how much I had missed out on in life.
INTO JAPANESE
自分の中に平穏を見つけるにつれ、私は人生でどれほど多くのことを逃してきたかにゆっくりと気づき始めました。
BACK INTO ENGLISH
As I found peace within myself, I slowly began to realize how much I had missed out on in life.
You've done this before, haven't you.
