YOU SAID:

As I'm continuing to struggle to actually use spirv-opt in production, a new Vulkan shader toolchain idea

INTO JAPANESE

私は実際に spirv を使用する闘争を続けていると-生産、新しい Vulkan シェーダー ツール チェイン アイデアで選ぶ

BACK INTO ENGLISH

I continued to struggle to actually use the spirv-pick with the new Vulkan shader tool chain idea, production

INTO JAPANESE

実際に新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデア、生産で spirv ピックを使用する闘争を続けてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep up the struggle to use the spirv pick in the new Vulkan shader tool chain idea, production actually.

INTO JAPANESE

実際に新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデア、生産で spirv ピックを使用する闘争を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep the struggle really spirv pick up uses new Vulkan shader tool chain idea, production.

INTO JAPANESE

闘争を続ける本当に spirv ピックアップを使用して新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンのアイデア、生産。

BACK INTO ENGLISH

Continue to struggle really use spirv pickups new Vulkan shader tool chain ideas and production.

INTO JAPANESE

使用 spirv ピックアップ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデアと生産本当に闘争を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Use spirv pickups new Vulkan shader tool chain ideas and production really continue to struggle.

INTO JAPANESE

使用 spirv ピックアップ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデアや生産は本当に闘争を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Use spirv pickups new Vulkan shader tool chain ideas and production continues to struggle really.

INTO JAPANESE

使用 spirv ピックアップ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデアや生産は、本当に苦労し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Use spirv pickups new Vulkan shader tool chain ideas and production will continue struggling to true.

INTO JAPANESE

使用 spirv ピックアップ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデアや生産は苦労して引き続き true にします。

BACK INTO ENGLISH

Having a hard time using the spirv pick up new Vulkan shader tool chain ideas and production, still true.

INTO JAPANESE

まだ真新しい Vulkan シェーダー ツール チェーン アイデアと生産をピックアップ、spirv を使用してつらい時を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yet pick up a brand new Vulkan shader tool chain ideas and production, has a hard time using spirv.

INTO JAPANESE

まだピックアップ ブランド新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンをアイデアと生産が spirv を使用して苦労します。

BACK INTO ENGLISH

Yet pick up brand new Vulkan shader tool chain with spirv ideas and production, have a hard time.

INTO JAPANESE

まだ spirv のアイデアや生産は、ブランドの新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンをピックアップ、苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Still spirv ideas and production picks up the brand new Vulkan shader tool chain, is having a hard time.

INTO JAPANESE

まだ spirv のアイデアや生産ブランドの新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンをピックアップ、ハードの時間を過ごしています。

BACK INTO ENGLISH

Yet pick up spirv ideas and producing brand new Vulkan shader tool chain, is having a hard time.

INTO JAPANESE

まだ spirv のアイデアをピックアップし、生産ブランドの新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンは苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

And picked up the idea of spirv yet, is having a hard time producing brand new Vulkan shader tool chain.

INTO JAPANESE

Spirv のアイデアをピックアップ、まだ、生産する苦労のブランドの新しい Vulkan シェーダーのツール チェーンがあります。

BACK INTO ENGLISH

The idea of Spirv picked up the struggling brands still producing new Vulkan shader tool chain.

INTO JAPANESE

Spirv のアイデアは、まだ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを作り出す苦労のブランドをピックアップしました。

BACK INTO ENGLISH

Spirv idea that has picked up the struggling brands still producing new Vulkan shader tool chain.

INTO JAPANESE

Spirv というまだ新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを作り出す苦労ブランドを取り上げています。

BACK INTO ENGLISH

Covers Spirv still produces new Vulkan shader tool chain struggling brand.

INTO JAPANESE

カバー Spirv はまだブランドを苦労して新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを生成します。

BACK INTO ENGLISH

Cover Spirv still struggling brand, generates a new Vulkan shader tool chain.

INTO JAPANESE

まだカバーの Spirv ブランドを苦労して新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを生成します。

BACK INTO ENGLISH

Still struggling to cover Spirv brand, generates a new Vulkan shader tool chain.

INTO JAPANESE

まだ Spirv のブランドをカバーするため苦労している、新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを生成します。

BACK INTO ENGLISH

Generate a new Vulkan shader tool chain to cover Spirv brand still struggling.

INTO JAPANESE

まだ苦労している Spirv ブランドをカバーする新しい Vulkan シェーダー ツール チェーンを生成します。