YOU SAID:
As I promised, I do now. I release thee, and remember no grievance.
INTO JAPANESE
私が約束したように、私は今します。私はあなたを解放し、不満を覚えていません。
BACK INTO ENGLISH
As I promised, I will now. I have released you and I am not dissatisfied.
INTO JAPANESE
私が約束したように、私は今します。私はあなたを解放しました、そして私は不満ではありません。
BACK INTO ENGLISH
As I promised, I will now. I have released you, and I am not dissatisfied.
INTO JAPANESE
私が約束したように、私は今します。私はあなたを解放しました、そして私は不満ではありません。
BACK INTO ENGLISH
As I promised, I will now. I have released you, and I am not dissatisfied.
You've done this before, haven't you.
