YOU SAID:

as japanese pancake to you drown

INTO JAPANESE

あなたへの日本のパンケーキが溺れるように

BACK INTO ENGLISH

So that Japanese pancakes for you drown

INTO JAPANESE

あなたのための日本のパンケーキが溺れるように

BACK INTO ENGLISH

Like the Japanese pancakes for you drown

INTO JAPANESE

あなたのための日本のパンケーキのように溺れる

BACK INTO ENGLISH

Drown like a Japanese pancake for you

INTO JAPANESE

あなたのために日本のパンケーキのように溺れる

BACK INTO ENGLISH

Drown like Japanese pancakes for you

INTO JAPANESE

あなたのために日本のパンケーキのように溺れる

BACK INTO ENGLISH

Drown like Japanese pancakes for you