YOU SAID:

As of 2017, you can expect to see Paw Patrol on the Nick Jr block at least 6 times a day, whereas Dora reruns are gone entirely.

INTO JAPANESE

2017 年時点ドラ再放送が全くなくなっているに対し、少なくとも 6 回日ニック ジュニア ブロックにパトロールの足を参照してくださいに期待できます。

BACK INTO ENGLISH

For totally missing the point taken reruns in 2017, at least six times, Nick Jr. block see foot patrols can be expected.

INTO JAPANESE

完全にポイントを逃している 2017 年に少なくとも 6 回、ニック ジュニア ブロック撮影再放送を徒歩での巡回を期待することができます参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See if you can expect patrol on foot, Nick Jr. block shooting reruns at least six times, has missed the point entirely in 2017.

INTO JAPANESE

ニック ジュニア ブロック再放送、少なくとも 6 回の撮影が 2017 年に完全点を見過ごしている場合は徒歩でパトロールを期待することができます、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You can expect if you have overlooked reruns Nick Jr. block and shot at least six times in 2017 to complete on foot patrol, please see.

INTO JAPANESE

ニック ジュニアのブロックとのショット、少なくとも 6 回 2017 年フィートのパトロールを完了するを参照してくださいの再放送を見落としているかどうかがあります。

BACK INTO ENGLISH

Completing the 6th 2017 foot patrol shot and Nick Jr. block, at least to see whether or not you have overlooked reruns.

INTO JAPANESE

6 日 2017 徒歩パトロール ショットとして、少なくとものニック ジュニアのブロックを完了するかどうかあなたが見落としている再実行します。

BACK INTO ENGLISH

6, 2017 to complete at least the Nick Jr. block as a foot patrol shot and whether or not you have overlooked the rerun.

INTO JAPANESE

6、2017 ショット フット パトロールと再実行を見落としているかどうか、少なくともニック ジュニアのブロックを完了します。

BACK INTO ENGLISH

6, 2017 overlooked foot patrol shot and try again or at least completes the Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

6、見落とされる 2017年徒歩パトロール ショットと try 再度または少なくともニック ジュニア ブロックが完了します。

BACK INTO ENGLISH

6, 2017 on foot patrol shot that gets overlooked and try again or at least complete the Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

6、足 2017 年見落とされるショットをパトロールしてやり直すか、少なくともニック ジュニアのブロックを完了します。

BACK INTO ENGLISH

6, foot patrol shot that gets overlooked in 2017, try again or at least complete the Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

6、足のパトロール ショット、2017 年で見落とされる再試行するか、少なくともニック ジュニアのブロックを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Overlooked by the year 2017, 6, foot patrol shot and try again or at least complete the Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

2017 年によって見過ごされている、6、パトロール ショットを足しもう一度やり直すか、少なくともニック ジュニアのブロックを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Foot patrol shot, 6, has been overlooked by the year 2017, again or at least complete the Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

ショット、6、徒歩パトロールが 2017 年によって見過ごされている、もう一度または少なくとも完了ニック ジュニアのブロック。

BACK INTO ENGLISH

Once again or at least a shot, 6 foot patrol is overlooked by the year 2017, the complete Nick Jr. block.

INTO JAPANESE

もう一度または少なくとものショットは、6 フィートのパトロール、完全のニック ジュニア ブロック 2017 年によって見過ごされています。

BACK INTO ENGLISH

Once again or was shot at least six foot patrol, by 2017 with the Nick Jr. block completely overlooked.

INTO JAPANESE

もう一度完全に見落としてニック ジュニア ブロック 2017 年までに、少なくとも 6 フィートのパトロールを撃たれたか。

BACK INTO ENGLISH

Once again completely overlooked Nick Jr. block or was shot at least six foot patrol by 2017.

INTO JAPANESE

もう一度完全にニック ジュニアのブロックを見過ごされているまたは、2017 年までに、少なくとも 6 フィートのパトロールを撃たれました。

BACK INTO ENGLISH

Once again completely overlooked the Nick Jr. block or 2017, was shot at least six foot patrols.

INTO JAPANESE

もう一度完全に見落としてニック ジュニアのブロックまたは、2017 年は、少なくとも 6 フィートのパトロールを撃たれました。

BACK INTO ENGLISH

Once again completely overlooked the Nick Jr. block or at least 2017, was shot with a 6-foot patrol.

INTO JAPANESE

もう一度完全に見落としてニック ジュニアのブロックまたは、2017 年では少なくとも 6 フィートのパトロールで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Once again completely overlooked the Nick Jr. block or at least 2017, was shot by six-foot patrol.

INTO JAPANESE

もう一度完全に見落としてニック ジュニアのブロックまたは、2017 年では少なくとも 6 フィートのパトロールによって撃たれました。

BACK INTO ENGLISH

Once again completely overlooked the Nick Jr. block or at least 2017, was shot by six-foot patrol.