YOU SAID:

As part of our glorious land, sharing her spreading fame, Hwa Chong will firmly stand

INTO JAPANESE

私たちの栄光の地の一部として、彼女の広がる名声を共有し、ファ・チョンはしっかりと立ちます

BACK INTO ENGLISH

As part of our glorious land, Hwa Chong stands firmly, sharing her widespread fame

INTO JAPANESE

私たちの栄光の地の一部として、ファ・チョンはしっかりと立ち、彼女の幅広い名声を共有しています

BACK INTO ENGLISH

As part of our glorious land, Hwa Chong stands firmly and shares her wide fame

INTO JAPANESE

私たちの輝かしい土地の一部として、ファ・チョンはしっかりと立ち、彼女の幅広い名声を共有しています

BACK INTO ENGLISH

As part of our glorious land, Hwa Chong stands firmly and shares her wide fame