YOU SAID:

As Shrek drank his chocolate milkshake with a hint of vodka, Godzilla decided he was going to kill a power ranger.

INTO JAPANESE

シュレックがウォッカのヒントでチョコレートミルクセーキを飲んだとき、ゴジラはパワーレンジャーを殺そうと決心しました。

BACK INTO ENGLISH

When Shrek drank a chocolate milkshake with vodka hints, Godzilla decided to kill the Power Rangers.

INTO JAPANESE

シュレックがウォッカのヒントでチョコレートミルクセーキを飲んだとき、ゴジラはパワーレンジャーを殺すことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla decided to kill the Power Rangers when Shrek drank a chocolate milkshake with vodka hints.

INTO JAPANESE

シュレックがウォッカのヒントでチョコレートミルクセーキを飲んだとき、ゴジラはパワーレンジャーを殺すことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla decided to kill the Power Rangers when Shrek drank a chocolate milkshake with vodka hints.