YOU SAID:

As soon as one realizes that everything is a joke, being a comedian is the only thing that makes sense.

INTO JAPANESE

すべてが冗談だと気づいたらすぐに、コメディアンであることは理にかなっている唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

As soon as you realized everything was a joke, being a comedian is the only thing that makes sense.

INTO JAPANESE

すべてが冗談だと気づいたとたん、コメディアンであることは理にかなっているだけです。

BACK INTO ENGLISH

As soon as I realized everything was a joke, it just makes sense to be a comedian.

INTO JAPANESE

すべてが冗談だと気づいたとたん、コメディアンになるのは理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

As soon as you realized everything was a joke, it made sense to be a comedian.

INTO JAPANESE

すべてが冗談だと気づいたとたん、コメディアンになることは理にかなっていました。

BACK INTO ENGLISH

As soon as I realized everything was a joke, it made sense to be a comedian.

INTO JAPANESE

すべてが冗談だと気づいたとたん、コメディアンになることは理にかなっていました。

BACK INTO ENGLISH

As soon as I realized everything was a joke, it made sense to be a comedian.