YOU SAID:

As the future space wolf man says, "Daemons of Khorne are ganna eat 'cha out like ice cream sanswiches once yer red rage begins!"

INTO JAPANESE

未来のスペースウルフマンが言うように、「ひとたび怒りが始まると、コーンのデーモンたちはアイスクリームサンウィッチのように食べたがる！」

BACK INTO ENGLISH

As the future Space Wolfman would say, "Once the rage starts, the corn demons want to eat it like an ice cream sandwich!"

INTO JAPANESE

将来のスペースウルフマンが言うように、「ひとたび激怒が始まると、トウモロコシの悪魔はアイスクリームサンドイッチのようにそれを食べたがる！」

BACK INTO ENGLISH

As the future Space Wolfman would say, "Once the rage starts, the corn devil wants to eat it like an ice cream sandwich!"

INTO JAPANESE

将来のスペースウルフマンが言うように、「ひとたび激怒が始まると、トウモロコシの悪魔はアイスクリームサンドイッチのように食べたがる！」

BACK INTO ENGLISH

As the future Space Wolfman would say, "Once the rage starts, the corn devil wants to eat you like an ice cream sandwich!"

INTO JAPANESE

将来のスペースウルフマンが言うように、「ひとたび激怒が始まると、トウモロコシの悪魔はアイスクリームサンドイッチのようにあなたを食べようとするでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

As the future Space Wolfman would say, "Once the rage starts, the corn devil will try to eat you like an ice cream sandwich!"

INTO JAPANESE

将来のスペースウルフマンが言うように、「ひとたび激怒が始まると、トウモロコシの悪魔がアイスクリームサンドイッチのようにあなたを食べようとするでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

As the future Space Wolfman would say, "Once the rage starts, the corn devil will try to eat you like an ice cream sandwich!"