YOU SAID:
As the latest email inform about the status of improved performance
INTO JAPANESE
パフォーマンスの改善状況については最新のメールでお知らせしますので、
BACK INTO ENGLISH
We'll keep you updated on performance improvements in our latest emails.
INTO JAPANESE
パフォーマンスの改善に関する最新情報は、最新のメールでお知らせします。
BACK INTO ENGLISH
The latest information about performance improvements will be sent to you in the latest email.
INTO JAPANESE
パフォーマンスの向上に関する最新情報は、最新の電子メールで送信されます。
BACK INTO ENGLISH
The latest information about performance improvements will be sent to you in your latest email.
INTO JAPANESE
パフォーマンスの改善に関する最新情報は、最新の電子メールで送信されます。
BACK INTO ENGLISH
The latest information about performance improvements will be sent to you in your latest email.
That didn't even make that much sense in English.
