YOU SAID:

As the sun began to dip below the treetops, Jenny bid farewell to the children and continued on her journey.

INTO JAPANESE

太陽が木々のてっぺんに沈み始めると、ジェニーは子供たちに別れを告げて旅を続けました。

BACK INTO ENGLISH

As the sun began to sink behind the tree tops, Jenny said goodbye to her children and continued on her way.

INTO JAPANESE

太陽が木のてっぺんの後ろに沈み始めると、ジェニーは子供たちに別れを告げ、道を続けました。

BACK INTO ENGLISH

As the sun began to set behind the tree tops, Jenny said goodbye to her children and continued on her way.

INTO JAPANESE

太陽が木のてっぺんに沈み始めると、ジェニーは子供たちに別れを告げ、道を続けました。

BACK INTO ENGLISH

As the sun began to set over the tree tops, Jenny said goodbye to her children and continued on her way.

INTO JAPANESE

太陽が木のてっぺんに沈み始めると、ジェニーは子供たちに別れを告げ、道を続けました。

BACK INTO ENGLISH

As the sun began to set over the tree tops, Jenny said goodbye to her children and continued on her way.