YOU SAID:

As thick as a peanut shell

INTO JAPANESE

ピーナッツシェルのように厚い

BACK INTO ENGLISH

Thick like a peanut shell

INTO JAPANESE

ピーナッツの殻のような厚さ

BACK INTO ENGLISH

Peanut shell-like thickness

INTO JAPANESE

ピーナッツの殻のような厚さ

BACK INTO ENGLISH

Peanut shell-like thickness