YOU SAID:

As useful as a fart in a trumpet factory.

INTO JAPANESE

トランペットの工場でおならと同様に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Trumpet plants in the same way as the fart can help.

INTO JAPANESE

おならと同じ方法でトランペット植物を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can help the trumpet plants in a manner similar to fart.

INTO JAPANESE

おならをすると同様に、トランペットの植物を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can help the trumpet plant, as well as to fart.

INTO JAPANESE

おならとしてトランペット植物を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can help plant trumpet as a fart.

INTO JAPANESE

植物を助けることができる、おならとしてトランペット。

BACK INTO ENGLISH

You can help plant the fart is a trumpet.

INTO JAPANESE

植物を助けることができる、おならはトランペット。

BACK INTO ENGLISH

You can help plant the fart's trumpet.

INTO JAPANESE

おならのトランペットを植えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can plant a trumpet's fart.

INTO JAPANESE

トランペットのおならを植えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can plant a trumpet's fart.