YOU SAID:

as well as judicial processes by enabling people to access more sophisticated online ‘advice’ that is supported by AI, or to consider options and alternatives or engage in different ways.

INTO JAPANESE

AI によってサポートされるより高度なオンライン「アドバイス」に人々がアクセスしたり、選択肢や代替案を検討したり、さまざまな方法で関与したりできるようにすることで、司法手続きだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

By empowering people to access more advanced online “advice” supported by AI, explore options and alternatives, and engage in a variety of ways, we can transform not only the judicial process, but

INTO JAPANESE

人々が AI によってサポートされるより高度なオンライン「アドバイス」にアクセスし、選択肢や代替案を検討し、さまざまな方法で参加できるようにすることで、司法手続きだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

By empowering people to access more advanced online “advice” supported by AI, explore options and alternatives, and participate in a variety of ways, not only judicial proceedings but

INTO JAPANESE

人々が AI によってサポートされるより高度なオンライン「アドバイス」にアクセスし、選択肢や代替案を検討し、司法手続きだけでなくさまざまな方法で参加できるようにすることで、

BACK INTO ENGLISH

By enabling people to access more advanced online “advice” supported by AI, explore options and alternatives, and participate in more ways than just judicial proceedings,

INTO JAPANESE

人々が AI によってサポートされるより高度なオンライン「アドバイス」にアクセスし、選択肢や代替案を検討し、司法手続き以外のさまざまな方法で参加できるようにすることで、

BACK INTO ENGLISH

By enabling people to access more advanced online “advice” supported by AI, explore options and alternatives, and participate in a variety of ways outside of judicial proceedings,

INTO JAPANESE

人々が AI によってサポートされるより高度なオンライン「アドバイス」にアクセスし、選択肢や代替案を検討し、司法手続き以外のさまざまな方法で参加できるようにすることで、

BACK INTO ENGLISH

By enabling people to access more advanced online “advice” supported by AI, explore options and alternatives, and participate in a variety of ways outside of judicial proceedings,