YOU SAID:

As well as new land must itself be created as well, but there were only ten.

INTO JAPANESE

新しい土地だけでなく、それ自体も同様に作成されなければなりませんが、10しかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only the new land, but itself must be created as well, but there were only ten.

INTO JAPANESE

新しい土地だけでなく、それ自体も同様に創造されなければなりませんが、10しかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only the new land, but also itself must be created as well, but there were only ten.

INTO JAPANESE

新しい土地だけではなく、それ自体も同様に創造されなければなりませんが、10しかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only the new land, but also itself must be created as well, but there were only ten.