YOU SAID:

Ash commits weird eye flicks

INTO JAPANESE

Ashが変なアイフリックを犯す

BACK INTO ENGLISH

Ash commits a strange if flick

INTO JAPANESE

フリックするとAshは変なことをする

BACK INTO ENGLISH

Ash does strange things when flicking

INTO JAPANESE

明滅するとき灰は奇妙なことをします

BACK INTO ENGLISH

Ash does strange things when flickering

INTO JAPANESE

明滅するとき灰は奇妙なことをします

BACK INTO ENGLISH

Ash does strange things when flickering