YOU SAID:

Ash (subtitles): You did it Pikachu! (causes several Japanese boys and girls to have seizures)

INTO JAPANESE

アッシュ（字幕）：ピカチュウしました！ （何人かの日本の男女が発作を起こします）

BACK INTO ENGLISH

Ash (subtitled): Pikachu! (Some Japanese men and women have seizures)

INTO JAPANESE

Ash（subtitled）：ピカチュウ！ （一部の日本人男性および女性は発作を起こします）

BACK INTO ENGLISH

Ash (subtitled): Pikachu! (Some Japanese men and women have seizures)