YOU SAID:

Ashleigh Jones is a far better picker of pickled peppers than Peter

INTO JAPANESE

アシュリー・ジョーンズはピーターよりもピクルスを選ぶのがうまい

BACK INTO ENGLISH

Ashley Jones is better at picking pickles than Peter.

INTO JAPANESE

アシュリー・ジョーンズはピーターよりピクルスを選ぶのが上手い。

BACK INTO ENGLISH

Ashley Jones is better at picking pickles than Peter.