YOU SAID:

ask me nicely if u want to know the favor

INTO JAPANESE

好意を知りたければよく聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what I like, please listen carefully.

INTO JAPANESE

私の好みを知りたい場合は、注意深く聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what I like, listen carefully.

INTO JAPANESE

私の好みを知りたければ、よく聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what I like, just ask.

INTO JAPANESE

私の好きなものを知りたければ、聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what I like, just ask.