YOU SAID:

Ask the baker for five loaves by tomorrow

INTO JAPANESE

パン屋に明日までにパンを5つ頼む

BACK INTO ENGLISH

I will ask the baker for 5 loaves of bread by tomorrow.

INTO JAPANESE

明日までにパン屋に5斤のパンを頼むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will ask the bakery for five loaves of bread by tomorrow.

INTO JAPANESE

明日までにパン屋さんに5斤のパンをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I would like five loaves of bread from the bakery by tomorrow.

INTO JAPANESE

明日までにパン屋に5斤のパンをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I would like five loaves of bread from the bakery by tomorrow.