YOU SAID:

Asking me is pointless. I won't answer

INTO JAPANESE

私を求めるは無意味です。私は答えることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Ask me is pointless. I will not answer.

INTO JAPANESE

私を求める無意味です。答えないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is pointless to ask me. Will not respond.

INTO JAPANESE

私を求めることは無意味です。応答しません。

BACK INTO ENGLISH

It is pointless to ask me. Does not respond.

INTO JAPANESE

私を求めることは無意味です。応答しません。

BACK INTO ENGLISH

It is pointless to ask me. Does not respond.