YOU SAID:

ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: BARNEY CALHOUN\nREASON: FAILURE TO PRESERVE MISSION-CRITICAL RESOURCES

INTO JAPANESE

割り当て：終了\ n件名：バーニーカルフーン\ n理由：ミッションクリティカルなリソースの保存に失敗しました

BACK INTO ENGLISH

Assignment: Exit \ n Subject: Bernie Calhoun \ n Reason: Failed to save mission critical resources

INTO JAPANESE

割り当て：終了\ n件名：バーニーカルホーン\ n理由：ミッションクリティカルなリソースを保存できませんでした

BACK INTO ENGLISH

Assignment: Exit \ n Subject: Bernie Calhoun \ n Reason: Failed to save mission critical resources