YOU SAID:

Astound persistent feelings.

INTO JAPANESE

永続的な気持ちを仰天させます。

BACK INTO ENGLISH

Mind-boggling feeling persisted.

INTO JAPANESE

心配そうな気持ちが続きました。

BACK INTO ENGLISH

Anxious feelings continued.

INTO JAPANESE

不安感情を続けた。

BACK INTO ENGLISH

Continued to feel anxious.

INTO JAPANESE

不安

BACK INTO ENGLISH

[ふあん] /anxiety/disturbance/dysphoria/fear/anxious/uneasy/anxiously (an)/

INTO JAPANESE

不安

BACK INTO ENGLISH

[ふあん] /anxiety/disturbance/dysphoria/fear/anxious/uneasy/anxiously (an)/