YOU SAID:

asuma bin potter hails boomers

INTO JAPANESE

アスマ・ビン・ポッターはブーマーを呼び起こす

BACK INTO ENGLISH

Asma bin Potter evokes boomers

INTO JAPANESE

アスマ・ビン・ポッターはブーマーを連想させる

BACK INTO ENGLISH

Asma bin Potter reminiscent of Boomer

INTO JAPANESE

ブーマーを連想させるアスマ・ビン・ポッター

BACK INTO ENGLISH

Asma bin Potter reminiscent of Boomer