Translated Labs

YOU SAID:

ASUS, they basically stole my motherboard. I had been sent a bricked motherboard, and so I did the normal thing and sent an RMA. I shipped it to them and I never get it back. They kept saying that the motherboard had been delivered back to me. I haven't even gotten my money back either.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。煉瓦を敷かれたマザーボードを送り込まれ、は私は普通の事をした RMA を送信します。私は彼らにそれを出荷し、私は戻ってそれを得ることはありません。彼らは私に戻って、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私も私のお金返してもらってどちらか。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Sent the motherboard bricked, I will send the normal RMA. Me and ship it to them, I went back to get it. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money either.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。レンガ マザーボードを送信、私は通常の RMA が送信されます。私と彼らにそれを出荷、私はそれを取りに行った。彼らは私に戻り、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私はどちらか私のお金を返されます。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Brick I will send the normal RMA the motherboard. I took it and ship it to me and they did. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。れんが造りのマザーボード標準の RMA が送信されます。私はそれを取り、私にそれを出荷し、彼らがしました。彼らは私に戻り、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私は私のお金を返されます。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Motherboard brick standard RMA will be sent. I took it, and then ship it to me, they did. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。マザーボード煉瓦標準 RMA が送信されます。私はそれを取って、私にそれを出荷し、彼らがしました。彼らは私に戻り、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私は私のお金を返されます。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Motherboard brick standard RMA will be sent. I took it, and then ship it to me, they are. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。マザーボード煉瓦標準 RMA が送信されます。私はそれを取って、私にそれを出荷し、彼らが。彼らは私に戻り、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私は私のお金を返されます。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Motherboard brick standard RMA will be sent. I took it and then ship it to me they are. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money.

INTO JAPANESE

ASUS、彼らは基本的に私のマザーボードを盗んだ。マザーボード煉瓦標準 RMA が送信されます。私はそれを取り、それを出荷し、私に彼らが。彼らは私に戻り、マザーボードが配信されていたことを言い続けた。私は私のお金を返されます。

BACK INTO ENGLISH

ASUS, they basically stole my motherboard. Motherboard brick standard RMA will be sent. I took it and then ship it to me they are. They returned to me and kept saying that the motherboard had been delivered. I returned my money.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes