YOU SAID:

at age eight i was born without a face

INTO JAPANESE

8歳の時、私は顔なしで生まれました

BACK INTO ENGLISH

When I was 8 years old, I was born without a face.

INTO JAPANESE

8歳の時、私は顔もなく生まれました。

BACK INTO ENGLISH

When I was 8 years old, I was born faceless.

INTO JAPANESE

8歳のとき,わたしは顔のない状態で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

When I was eight years old, I was born faceless.

INTO JAPANESE

8歳のとき,わたしは顔のない状態で生まれました。

BACK INTO ENGLISH

When I was eight years old, I was born faceless.