YOU SAID:

At high speed, the wings provide considerable lift (up to a quarter of total lift)..

INTO JAPANESE

高速では、翼はかなりの揚力をもたらします (総揚力の最大 4 分の 1)。

BACK INTO ENGLISH

At high speeds, the wings provide significant lift (up to a quarter of the total lift).

INTO JAPANESE

高速では、翼は大きな揚力 (総揚力の最大 4 分の 1) をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

At high speeds, the wings provide a large amount of lift (up to a quarter of the total lift).

INTO JAPANESE

高速では、翼は大きな揚力 (総揚力の最大 4 分の 1) を提供します。

BACK INTO ENGLISH

At high speeds, the wings provide a large amount of lift (up to a quarter of the total lift).