Translated Labs

YOU SAID:

At its most basic, an Internet meme is simply the propagation of a digital file or hyperlink from one person to others using methods available through the Internet (for example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc). The content o

INTO JAPANESE

基本的に、インターネットのミームは単にデジタル ファイルの伝搬または 1 人から他の人へのハイパーリンク (たとえば、メール、ブログ、ソーシャルネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) のインターネットを介して利用可能なメソッドを使用して。コンテンツの o

BACK INTO ENGLISH

Basically, Internet memes are simply digital file propagation or by using the methods available through the Internet hyperlinks to other people (for example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) from one. O content

INTO JAPANESE

基本的には、インターネットのミームは、単にデジタル ファイルの伝搬か 1 つから (たとえば、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージング、等) 他の人にインターネットのハイパーリンクで使用可能なメソッドを使用します。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Basically, Internet meme is simply digital file propagation or from one to others (for example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc.) with Internet hyperlinks using methods that can be used. O content

INTO JAPANESE

基本的には、インターネットのミームは、単にデジタル ファイルの伝搬またはインターネット ハイパーリンクのために使用できるメソッドを使用して (たとえば、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージング、等) 他に 1 つから。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

By using the method can be used for the propagation of a digital file or Internet hyperlink simply Internet memes are basically, (for example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc.) in addition to one. O content

INTO JAPANESE

使用してメソッドを使用ことができますデジタル ファイルまたはインターネットのハイパーリンクの伝播のため単にインターネットのミームは、基本的には、(例、メール、ブログ、ソーシャルネットワー キング サイト、インスタント メッセージング、等) 1 つに加えて。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Method to use for propagation of digital files or Internet hyperlink simply Internet meme that essentially, in addition to one (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc.). O content

INTO JAPANESE

伝搬のデジタル ファイルまたはインターネットのハイパーリンクに使用する方法単にインターネットのミーム 1 つ (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) に加えて、本質的に。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

How to use hyperlinks in the propagation of a digital file or Internet only in addition to Internet memes one (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc), essentially. O content

INTO JAPANESE

(例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど)、1 つインターネットのミームに加えてのみデジタル ファイルやインターネットの伝播のハイパーリンクを本質的に使用する方法。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Method one (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc), in addition to Internet memes only digital files, Internet propagation in nature using hyperlinks. O content

INTO JAPANESE

方法 1 (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど)、インターネットのミームの唯一のデジタル ファイルに加えインターネット ハイパーリンクを使用して、自然に伝播。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Method 1 (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc), in addition to Internet memes only digital files using Internet hyperlinks, spread spontaneously. O content

INTO JAPANESE

自発的に広がるインターネットのハイパーリンクを使用してインターネットのミームだけデジタル ファイルに加えてメソッド 1 (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど)。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Using spontaneous Internet hyperlinks, Internet meme's method 1 (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) in addition to digital files. O content

INTO JAPANESE

デジタル ファイルに加えてインターネットのミームの方法 1 (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) 自発的なインターネット ハイパーリンクを使用してください。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Use the Internet hyperlink voluntary method of Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) in addition to digital files. O content

INTO JAPANESE

デジタル ファイルに加えてインターネット ミーム (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) のインターネット ハイパーリンク自主的な方法を使用します。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

In addition to digital files using the Internet hyperlink voluntary how to Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc.). O content

INTO JAPANESE

インターネットのハイパーリンクを使用して、デジタル ファイルに加えて自発的な方法インターネット ミーム (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど)。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Using Internet hyperlinks, is a voluntary way Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) in addition to digital files. O content

INTO JAPANESE

インターネットのハイパーリンクを使用して、デジタル ファイルに加えて自発的な方法インターネット ミーム (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) です。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

Using Internet hyperlinks is a spontaneous way Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) in addition to digital files. O content

INTO JAPANESE

デジタル ファイルに加えて自発的な方法インターネット ミーム (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) は、インターネットのハイパーリンクを使用します。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

In addition to digital files a voluntary way Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) uses Internet hyperlinks. O content

INTO JAPANESE

デジタル ファイルに加えて自発的な方法インターネット ミーム (例、メール、ブログ、ソーシャル ネットワー キング サイト、インスタント メッセージングなど) はインターネットのハイパーリンクを使用します。O コンテンツ

BACK INTO ENGLISH

In addition to digital files a voluntary way Internet meme (example, email, blogs, social networking sites, instant messaging, etc) uses Internet hyperlinks. O content

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes