YOU SAID:

At last, a computer that understands you like your mother

INTO JAPANESE

ついに、あなたがあなたの母親のようにあなたを理解するコンピュータ

BACK INTO ENGLISH

Finally, a computer that you understand you like your mother

INTO JAPANESE

最後に、あなたがあなたの母親が好きだとあなたが理解しているコンピュータ

BACK INTO ENGLISH

Finally, the computer you understand that you like your mother

INTO JAPANESE

最後に、あなたがあなたの母親が好きだとあなたが理解しているコンピュータ

BACK INTO ENGLISH

Finally, the computer you understand that you like your mother